facebook ·
|
1. Lesung: Est 4, 17k.17l-m.17r-t Collecta Deus Patrum nostrorum Abraham, Isaak, Jacob, qui sanctam Edith Stein Teresiam Benedictam a cruce martyrem ad agnitionem Filii tui crucifixi eiusque imitationem usque ad mortem perduxisti, ipsa intercedente, concede,ut omnes homines Christum Salvatorem agnoscant et per eum ad perpetuam tui visionem perveniant. Qui tecum vivit et regnat. |
Lebendiger Gott, du Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs, du hast die heilige Märtyrerin Edith Stein (Sr. Teresia Benedicta vom Kreuz), zur Erkenntnis deines gekreuzigten Sohnes geführt und in seine Nachfolge bis zum Tode gerufen. Auf ihre Fürsprache lass alle Menschen im Gekreuzigten den Erlöser erkennen und durch ihn zur Schau deiner Herrlichkeit gelangen. Durch Jesus Christus. |
|
Super oblata Domine Deus noster, qui diversas foederis veteris hostias unius sacrificii perfectione sanxisti, suscipe, quaesumus,munera nostra, in commemoratione sanctae Edith Stein Teresiae Benedictae a Cruce delata, pro sacrificio celebrando foederis suo condidit. Qui vivit et regnat in saecula saeculorum. |
Gabengebet Herr, unser Gott, du hast die vielen Opfer des Alten Bundes in dem einen Opfer Jesu Christi vollendet. Am Fest der heiligen Edith Stein (Teresia Benedicta vom Kreuz), nimm an die Gaben deines Volkes für die Feier des Neuen und Ewigen Bundes, den dein Sohn in seinem Blut gestiftet hat, der mit dir lebt und herrscht in alle Ewigkeit. |
|
Post communionem Memoriam sanctae Edith Stein Teresiae Benedictae a Cruce martyris venerantes, fructum coelestem de arbore crucis accepimus.Concede, quaesumus, clementissime Deus, ut in fortitudine cibi illius Christo fideliter haereamus, donec de arbore vitae in paradiso edamus. Per Christum. |
Schlussgebet Barmherziger Gott, bei der Gedenkfeier der heiligen Edith Stein (Teresia Benedicta vom Kreuz), haben wir die Frucht vom Baum des Kreuzes empfangen. Hilf uns durch die Kraft dieser Speise, dass wir uns als Christen in Treue bewähren, bis wir essen dürfen vom Baum des Lebens inmitten des Paradieses. Durch Christus, unsren Herrn. |
Heilige Schwester Benedicta vom Kreuz,
berufen aus dem Volk des Alten Bundes –
hilf uns, miteinander in Frieden zu leben und
Versöhnung zu stiften zwischen Völkern und Religionen;
begnadet mit der Freiheit des Geistes –
sei allen nahe, die nach dem Sinn ihres Lebens suchen,
nach Wahrheit und Erlösung aus aller Unfreiheit;
vollendet in der Wissenschaft des Kreuzes –
begleite uns und alle Menschen
in jeder Not des Leibes und der Seele.
Heilige Edith Stein, bitte für uns.